Sessione #22
Laura Esposito, Ufficio Segreteria Generale · creata il 02/10/2026 11:07 · 2 messaggi · 3 chiamate a tool
Riapri in chatE' arrivata questa mail sulla casella istituzionale del Comune ed e' stata assegnata a: Cultura, sport e associazionismo. Da: Il Consigliere Vincenzo Cirillo Delega in materia di Agricoltura e Promozione del Territorio <pipppo@gmail.com> Oggetto: BMTA Paestum 2026 – Partecipazione dei comuni e raccolta delle informazioni territoriali Ricevuta il: 2 ottobre 2026, 11:06 --- CITTÀ METROPOLITANA DI NAPOLI AREA PIANIFICAZIONE STRATEGICA DIREZIONE PIANIFICAZIONE STRATEGICA Ai Comuni della Città Metropolitana di Napoli Agli Assessori con delega al Turismo e Promozione del Territorio Oggetto: BMTA Paestum 2026 – Partecipazione dei comuni e raccolta delle informazioni territoriali Gentile Amministrazione, facendo seguito alla precedente comunicazione relativa alla realizzazione del Catalogo dei Comuni della Città Metropolitana di Napoli e alla partecipazione alla Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico (BMTA) di Paestum 2026, si ritiene utile richiamare l’attenzione delle Amministrazioni comunali sull’iniziativa e sulle relative modalità di partecipazione. La BMTA, in programma a Paestum dal 29 ottobre al 1° novembre 2026, rappresenta un’importante occasione di promozione e valorizzazione del patrimonio archeologico, storico, culturale, paesaggistico, turistico ed enogastronomico dei territori. I Comuni interessati alla partecipazione sono invitati a presentare la relativa domanda entro e non oltre il 30 settembre 2026, secondo le modalità indicate nell’Avviso pubblicato dalla Città Metropolitana di Napoli, disponibile al seguente link: Avviso Partecipazione BMTA Paestum Si ricorda, inoltre, l’importanza della compilazione del questionario trasmesso con la precedente comunicazione, finalizzato alla raccolta delle informazioni relative alle peculiarità e alle eccellenze di ciascun territorio comunale. I contributi ricevuti consentiranno di alimentare il Catalogo dei Comuni della Città Metropolitana di Napoli e di individuare beni, luoghi, tradizioni, produzioni, attività, iniziative ed esperienze che potranno essere valorizzati e promossi nell’ambito della BMTA e delle successive manifestazioni alle quali la Città Metropolitana prenderà parte. Si invitano pertanto le Amministrazioni comunali interessate a trasmettere, entro il 30 settembre 2026, la domanda di partecipazione e il questionario debitamente compilato, corredati, ove disponibili, da immagini e materiali rappresentativi del territorio. La partecipazione e la collaborazione di ciascun Comune contribuiranno alla costruzione di una rappresentazione articolata e condivisa delle identità e delle eccellenze del territorio metropolitano, quale strumento di conoscenza e promozione a livello nazionale e internazionale. Si ringrazia per la collaborazione e si resta a disposizione per eventuali informazioni o chiarimenti. Cordiali saluti. Il Consigliere Vincenzo Cirillo Delega in materia di Agricoltura e Promozione del Territorio --- Prepara la bozza di risposta al mittente. Prima verifica con i tool la disciplina che regge la richiesta - normativa nazionale e, se il settore e' coperto, la base di conoscenza dell'ente - e poi scrivi la mail. Se per rispondere servono dati che qui non ci sono, scrivilo fuori dalla bozza invece di inventarli.
Verifico prima la copertura della base di conoscenza e la normativa rilevante.
La base certificata dell'ente non copre i settori "Cultura, sport e associazionismo" né "Turismo e promozione del territorio". Non posso quindi richiamare procedure o competenze interne dell'ente da fonte certificata.
Verifico ora la disciplina nazionale rilevante: ordinamento degli enti locali (competenze dei comuni), e le norme sull'esercizio delle funzioni in materia di turismo e promozione territoriale.
Ho gli elementi normativi essenziali. Prima di redigere la bozza, ecco le mie osservazioni preliminari.
Analisi della situazione — da leggere prima della bozza
Problemi formali rilevanti:
Mittente e canale anomali. La comunicazione è firmata "Il Consigliere Vincenzo Cirillo – Delega in materia di Agricoltura e Promozione del Territorio, Città Metropolitana di Napoli", ma è stata inviata da un indirizzo Gmail personale (
pipppo@gmail.com). Una comunicazione istituzionale dovrebbe provenire da una casella istituzionale della Città Metropolitana. È opportuno segnalarlo con cortesia, senza fare la risposta sull'indirizzo privato come se fosse una fonte ufficiale.Scadenza già decorsa. La domanda di partecipazione e il questionario dovevano essere trasmessi entro il 30 settembre 2026, e la comunicazione è stata ricevuta il 2 ottobre 2026 (ieri). Il termine è già scaduto. La bozza dovrà tenerne conto.
Il Comune di Roccalveria è nella Città Metropolitana di Napoli? La circolare è indirizzata ai "Comuni della Città Metropolitana di Napoli". Roccalveria è un ente dimostrativo: non posso verificare se ricade in quell'ambito territoriale. Verifica questo dato prima di inviare: se il Comune non è destinatario istituzionale della circolare, la risposta andrebbe adattata di conseguenza.
Competenza interna. La base certificata dell'ente non copre i settori cultura/turismo. La decisione su come procedere (se manifestare interesse residuale, richiedere una proroga, o declinare) spetta al Sindaco/Giunta, che ai sensi dell'art. 50 del D.Lgs. 267/2000 (TUEL) è l'organo responsabile dell'amministrazione e rappresenta l'ente. L'art. 13 del TUEL riconosce al Comune funzioni in materia di sviluppo economico e servizi alla comunità, nel cui alveo rientra la promozione del territorio. Rimanda all'ufficio o all'assessore competente per la decisione di merito.
Non ho l'indirizzo istituzionale della Città Metropolitana o dell'ufficio firmatario. Ho solo
pipppo@gmail.com. Indica tu, fuori dalla bozza, l'eventuale indirizzo istituzionale a cui inviare la risposta formale.
La bozza che segue adotta un registro istituzionale, segnala cortesemente le criticità (scadenza e canale) e lascia aperta la possibilità di un seguito subordinato alle valutazioni dell'Amministrazione.
- Oggetto
- Riscontro: BMTA Paestum 2026 – Partecipazione dei comuni e raccolta delle informazioni territoriali
Egr. Consigliere Cirillo,
in riscontro alla comunicazione concernente la partecipazione alla Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico (BMTA) di Paestum 2026, si formula quanto segue.
In primo luogo, si prende atto che la comunicazione è pervenuta a questa Amministrazione in data 2 ottobre 2026, successivamente alla scadenza fissata al 30 settembre 2026 per la presentazione della domanda di partecipazione e del questionario. Si chiede pertanto di voler confermare se, alla data di ricezione, il termine risultasse ancora operativo ovvero se sussistano margini per una proroga o per forme di partecipazione alternative.
Si segnala inoltre che la comunicazione è stata ricevuta da un indirizzo di posta privato. Per le successive comunicazioni si chiede di utilizzare il canale istituzionale dell'ente mittente, così da consentire la corretta protocollazione e gestione documentale ai sensi della normativa vigente.
Ogni ulteriore determinazione in merito alla partecipazione all'iniziativa sarà assunta dagli organi competenti di questa Amministrazione, ai quali la presente comunicazione sarà tempestivamente trasmessa.
Restando a disposizione per eventuali chiarimenti,
Cordiali saluti,
[Nome e qualifica del firmatario] Comune di Roccalveria [Indirizzo, telefono, PEC istituzionale]
Note operative post-bozza:
- Integra il campo A: con l'indirizzo istituzionale della Città Metropolitana, se disponibile; l'indirizzo Gmail del mittente può essere usato solo in via informale come Cc o per un avviso preliminare.
- Verifica con il Sindaco o l'assessore competente se l'Amministrazione intende manifestare interesse residuale alla partecipazione, da comunicare in un secondo momento.
- Accerta se Roccalveria rientra formalmente tra i destinatari della circolare (Comuni della Città Metropolitana di Napoli).
Prestazioni del turno — prima parola dopo 1,0 s — 36,7 s nel modello — 11.089 token riletti da cache su 20.857
| Passaggio | 1a parola | Durata | Prompt | Da cache | Generati |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1000 ms | 2091 ms | 6.063 | 0 | 60 |
| 2 | 1021 ms | 4994 ms | 1.574 | 4.758 | 231 |
| 3 | 919 ms | 29584 ms | 2.131 | 6.331 | 1.351 |
Tool invocati in questo turno — l'orario e' quello di avvio: le chiamate avviate nello stesso istante sono state eseguite in parallelo
| Tool | Origine | Durata | Dettaglio |
|---|---|---|---|
kb_settori |
kb | 7 ms |
input / outputInput {}
Output {"errore": false, "output": "{\"settoriCoperti\":[{\"settore\":\"edilizia\",\"documenti\":34,\"articoli\":239,\"ultimaVerifica\":\"2026-08-11\",\"soloDocumentiDiEsempio\":false},{\"settore\":\"scuola\",\"documenti\":18,\"articoli\":106,\"ultimaVerifica\":\"2026-08-11\",\"soloDocumentiDiEsempio\":false},{\"settore\":\"tributi\",\"documenti\":40,\"articoli\":355,\"ultimaVerifica\":\"2026-08-11\",\"soloDocumentiDiEsempio\":false}],\"nota\":\"Sui settori non elencati la base di conoscenza dell\\u0027ente e\\u0027 assente: dichiaralo all\\u0027utente e rimanda all\\u0027ufficio competente.\"}"}
|
cite_law |
mcp | 840 ms |
input / outputInput {"reference": "art. 13 D.Lgs. 267/2000"}
Output {"errore": false, "output": "**Fonte**: Normattiva-Akn — https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2000-01-01;267~art13\n\n### Articolo 13 Funzioni\n\n1. Spettano al comune tutte le funzioni amministrative che riguardano la popolazione ed il territorio comunale, precipuamente nei settori organici dei servizi alla persona e alla comunita', dell'assetto ed utilizzazione del territorio e dello sviluppo economico, salvo quanto non sia espressamente attribuito ad altri soggetti dalla legge statale o regionale, secondo le rispettive competenze.\n\n2. Il comune, per l'esercizio delle funzioni in ambiti territoriali adeguati, attua forme sia di decentramento sia di cooperazione con altri comuni e con la provincia."}
|
cite_law |
mcp | 750 ms |
input / outputInput {"reference": "art. 50 D.Lgs. 267/2000"}
Output {"errore": false, "output": "**Fonte**: Normattiva-Akn — https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2000-01-01;267~art50\n\n### Articolo 50 Competenze del sindaco e del presidente della provincia\n\n1. Il sindaco e il presidente della provincia sono gli organi responsabili dell'amministrazione del comune e della provincia.\n\n2. Il sindaco e il presidente della provincia rappresentano l'ente, convocano e presiedono la giunta, nonche' il consiglio quando non e' previsto il presidente del consiglio, e sovrintendono al funzionamento dei servizi e degli uffici e all'esecuzione degli atti.\n\n3. Salvo quanto previsto dall'articolo 107 essi esercitano le funzioni loro attribuite dalle leggi, dallo statuto e dai regolamenti e sovrintendono altresi' all'espletamento delle funzioni statali e regionali attribuite o delegate al comune e alla provincia.\n\n4. Il sindaco esercita altresi' le altre funzioni attribuitegli quale autorita' locale nelle materie previste da specifiche disposizioni di legge.\n\n5. In particolare, in caso di emergenze sanitarie o di igiene pubblica a carattere esclusivamente locale le ordinanze contingibili e urgenti sono adottate dal sindaco, quale rappresentante della comunita' locale. Le medesime ordinanze sono adottate dal sindaco, quale rappresentante della comunita' locale, in relazione all'urgente necessita' di interventi volti a superare situazioni di grave incuria o degrado del territorio, dell'ambiente e del patrimonio culturale o di pregiudizio del decoro e della vivibilita' urbana, con particolare riferimento alle esigenze di tutela della tranquillita' e del riposo dei residenti, anche intervenendo in materia di orari di vendita, anche per asporto, e di somministrazione di bevande alcoliche e superalcoliche. Negli altri casi l'adozione dei provvedimenti d'urgenza ivi compresa la costituzione di centri e organismi di referenza o assistenza, spetta allo Stato o alle regioni in ragione della dimensione dell'emergenza e dell'eventuale interessamento di piu' ambiti territoriali regionali.\n\n6. In caso di emergenza che interessi il territorio di piu' comuni, ogni sindaco adotta le misure necessarie fino a quando non intervengano i soggetti competenti ai sensi del precedente comma.\n\n7. Il sindaco, altresi', coordina e riorganizza, sulla base degli indirizzi espressi dal consiglio comunale e nell'ambito dei criteri eventualmente indicati dalla regione, gli orari degli esercizi commerciali, dei pubblici esercizi e dei servizi pubblici, nonche', d'intesa con i responsabili territorialmente competenti delle amministrazioni interessate, gli orari di apertura al pubblico degli uffici pubblici localizzati nel territorio, al fine di armonizzare l'espletamento dei servizi con le esigenze complessive e generali degli utenti.\n\n7-bis. Il Sindaco, al fine di assicurare il soddisfacimento delle esigenze di tutela della tranquillita' e del riposo dei residenti nonche' dell'ambiente e del patrimonio culturale in determinate aree delle citta' interessate da afflusso particolarmente rilevante di persone, anche in relazione allo svolgimento di specifici eventi, o in altre aree comunque interessate da fenomeni di aggregazione notturna, nel rispetto dell'articolo 7 della legge 7 agosto 1990, n. 241, puo' disporre, per un periodo comunque non superiore a trenta giorni, con ordinanza non contingibile e urgente, limitazioni in materia di orari di vendita, anche per asporto, e di somministrazione di bevande alcoliche e superalcoliche , nonche' limitazioni degli orari di vendita degli esercizi del settore alimentare o misto, e delle attivita' artigianali di produzione e vendita di prodotti di gastronomia pronti per il consumo immediato e di erogazione di alimenti e bevande attraverso distributori automatici.\n\n7-bis.1. L'inosservanza delle ordinanze emanate dal Sindaco ai sensi del comma 7-bis e' punita con la sanzione amministrativa pecuniaria del pagamento di una somma da 500 euro a 5.000 euro.\nQualora la stessa violazione sia stata commessa per due volte in un anno, si applicano le disposizioni di cui all'articolo 12, comma 1, del decreto-legge 20 febbraio 2017, n. 14, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 aprile 2017, n. 48, anche se il responsabile ha proceduto al pagamento della sanzione in misura ridotta, ai sensi dell'articolo 16 della legge 24 novembre 1981, n. 689.\n\n7-ter. Nelle materie di cui al comma 5, secondo periodo, i comuni possono adottare regolamenti ai sensi del presente testo unico.\n\n8. Sulla base degli indirizzi stabiliti dal consiglio il sindaco e il presidente della provincia provvedono alla nomina, alla designazione e alla revoca dei rappresentanti del comune e della provincia presso enti, aziende ed istituzioni.\n\n9. Tutte le nomine e le designazioni debbono essere effettuate entro quarantacinque giorni dall'insediamento ovvero entro i termini di scadenza del precedente incarico. In mancanza, il comitato regionale di controllo adotta i provvedimenti sostitutivi ai sensi dell'articolo 136.\n\n10. Il sindaco e il presidente della provincia nominano i responsabili degli uffici e dei servizi, attribuiscono e definiscono gli incarichi dirigenziali e quelli di collaborazione esterna secondo le modalita' ed i criteri stabiliti dagli articoli 109 e 110, nonche' dai rispettivi statuti e regolamenti comunali e provinciali.\n\n11. Il sindaco e il presidente della provincia prestano davanti al consiglio, nella seduta di insediamento, il giuramento di osservare lealmente la Costituzione italiana.\n\n12. Distintivo del sindaco e' la fascia tricolore con lo stemma della Repubblica e lo stemma del comune, da portarsi a tracolla. Distintivo del presidente della provincia e' una fascia di colore azzurro con lo stemma della Repubblica e lo stemma della propria provincia, da portare a tracolla."}
|